Skip to Content

Donald Trump interrumpe la cobertura televisiva durante la visita de Xi Jinping y frustra a funcionarios chinos

Por Adam Cancryn, Kristen Holmes, Alayna Treene y Sylvie Zhuang, CNN

El presidente Donald Trump pasó meses ideando maneras de impresionar a Xi Jinping.

Pero incluso después de recurrir a dos bandas militares, ordenar un sobrevuelo, acelerar la construcción de su nuevo helipuerto y literalmente extender una alfombra roja, Trump terminó socavando directamente lo que el líder chino más ansiaba: las cámaras de televisión de las principales cadenas.

La abrupta prohibición de Trump contra tres medios de comunicación, entre ellos CNN, interrumpió meses de cuidadosa planeación para la visita de Estado de Xi y frustró tanto a funcionarios estadounidenses como chinos por la limitada cobertura de una cumbre concebida para mostrar a ambos líderes juntos ante una audiencia mundial, según varias personas familiarizadas con la situación.

La suspensión de la cobertura televisiva conjunta durante todo el primer día de Xi en la Casa Blanca causó consternación entre los aliados del líder chino, quienes esperaban que el viaje lo mostrara ampliamente como un igual del presidente de la nación más poderosa del mundo.

Para Trump, que había esperado durante meses para presumir ante Xi, simplemente representó la más reciente humillación en un período particularmente turbulento para su debilitada presidencia.

“El evento fue magnífico. En realidad, hecho para la televisión, pero, como son noticias falsas y sabían lo bueno que sería, no querían que se le diera crédito a ‘TRUMP’; se negaron a estar allí”, se quejó Trump el jueves en su plataforma de redes sociales.

El episodio representó una herida autoinfligida durante lo que Trump había concebido como un espectáculo de varios días para recibir al líder autoritario de China, con actos ceremoniales para mostrar las renovaciones de la Casa Blanca y una visita a los documentos fundacionales más preciados de Estados Unidos.

También sirvió como ejemplo de las repercusiones más amplias de la disputa personal de Trump con la prensa, al amenazar con inyectar nuevas tensiones en una relación diplomática con China que el Gobierno ha trabajado para mantener estable de cara a las elecciones intermedias de noviembre.

Después de que Trump prohibiera la entrada de CNN, MS NOW y Politico a la Casa Blanca la semana pasada, la embajada china se comunicó con varias cadenas de televisión estadounidenses para analizar cómo la medida afectaría la cobertura de la visita de Xi, dijeron a CNN dos fuentes familiarizadas con las conversaciones.

Y aunque los medios estatales chinos enviaron a más de 100 personas para cubrir la cumbre, el asesor del Ministerio de Relaciones Exteriores de China Wu Xinbo dijo a CNN el viernes que había sido “lamentable” que no hubiera llegado más material al público estadounidense.

“Podría haber ayudado a mejorar el ambiente en las relaciones entre Estados Unidos y China”, dijo Wu.

Cada aspecto de los viajes de Xi al extranjero, especialmente cualquier cumbre con un presidente de Estados Unidos, se planea meticulosamente y la cobertura de los medios se considera un componente fundamental para destacar la posición y la influencia de China en todo el mundo.

Los funcionarios chinos, por supuesto, pueden controlar hasta el más mínimo detalle la cobertura de sus medios estatales, pero también quieren que los países anfitriones y los medios internacionales aporten legitimidad y refuercen su narrativa, con citas y fragmentos de video de medios estadounidenses e internacionales que a menudo se han utilizado en el pasado con ese propósito.

En un comunicado, Steven Cheung, director de Comunicaciones de la Casa Blanca, descartó las preocupaciones sobre la falta de cobertura televisiva conjunta.

“El grupo de televisión tuvo la oportunidad y el acceso para transmitir la visita de Estado al pueblo estadounidense. Decidieron no cumplir con esa responsabilidad vital”, dijo. “En cambio, muchos otros medios, incluidos los nuevos medios, dieron un paso adelante para llenar ese vacío, y se lograron decenas de millones de visualizaciones, a pesar del boicot infantil del grupo”.

Aun así, Trump había manifestado en privado el jueves su descontento con el alcance de la cobertura y su deseo de que el grupo de televisión regresara, dijo una fuente familiarizada con sus comentarios. Las cadenas suspendieron conjuntamente esa cobertura después de que el presidente prohibiera a CNN, que es una de las cinco cadenas que participan en la rotación del grupo. Esto significó que la cobertura en video de los actos del jueves fue extremadamente limitada. Algunos medios impresos también decidieron retrasar la publicación de fotografías tomadas como parte del grupo, como gesto de solidaridad.

El grupo de televisión reanudó su cobertura el viernes después de que se restableciera el acceso de CNN a la Casa Blanca, lo que permitió a las cadenas de televisión captar y distribuir ampliamente imágenes del encuentro de Trump y Xi durante una ceremonia del té en la Casa Blanca y de su posterior visita a los Archivos Nacionales.

Los dos líderes hicieron pocos comentarios el viernes, aunque Trump señaló en un momento que apreciaba la cobertura: “Ha sido muy justa”.

Sin embargo, para una visita cargada de actos ceremoniales, gran parte del espectáculo de la Casa Blanca había ocurrido a principios de la semana. Después de una visita a Beijing en mayo que Trump calificó como “un período de tiempo increíble”, el presidente buscó rápidamente corresponder el gesto y finalmente aceptó recibir a Xi en una visita de Estado formal, el nivel más alto de recepción diplomática. Fue la primera visita de Estado de un líder chino en 11 años.

Más inusual, según expertos en política exterior, fue la expectativa limitada de ambas partes de que la cumbre produjera acuerdos importantes o avances en una serie de cuestiones económicas y políticas clave.

En cambio, Trump buscó utilizar la visita principalmente como una demostración, ofreciendo a Xi una inusual recepción en la pista de aterrizaje que incluyó un saludo de cañonazos y una formación de aviones de combate. El jueves también realizó dos revisiones militares en los terrenos de la Casa Blanca antes de concluir con una cena de Estado a la que asistieron destacados ejecutivos empresariales.

“El resultado era que todos pasaran un buen momento, o algo así”, dijo un exfuncionario del Departamento de Estado durante el Gobierno de Trump, al resumir la visión general de la cumbre.

Incluso con esas expectativas limitadas, la decisión repentina de Trump, días antes, de prohibir la entrada de medios a la Casa Blanca y provocar un enfrentamiento relacionado con la Primera Enmienda dejó desconcertados a aliados y algunos funcionarios. Durante el tiempo que estuvieron juntos, Trump no abordó públicamente con Xi la prohibición a los medios ni sus consecuencias; Xi, por su parte, elogió repetidamente la visita en sus breves declaraciones.

Aunque la visita de Xi recibió cierta cobertura, incluida la transmisión en vivo de la propia Casa Blanca, un asesor de Trump dijo a CNN el jueves temprano que el momento de la prohibición había sido particularmente inoportuno.

“Librar esta batalla justo antes de la visita de Xi y luego básicamente obstaculizar su propia cobertura no demuestra una gran planeación”, dijo Edgard Kagan, un ex alto funcionario del Departamento de Estado encargado de asuntos de Asia Oriental durante los Gobiernos de Biden y Trump.

“Los chinos llegan con impulso porque están mostrando su posición internacional, y Estados Unidos se ve claramente como un país con crecientes fricciones a nivel internacional y, a nivel interno, como si ni siquiera pudiéramos conseguir cobertura de los medios”.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Article Topic Follows: CNN-Spanish

Jump to comments ↓

CNN Newsource

BE PART OF THE CONVERSATION

ABC 17 News is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.