CNN-Spanish

Sofía Barruti (CNN) — Danielle Brown votó por John McCain en las primarias republicanas de New Hampshire de 2000 y por Barack Obama en las primarias demócratas ocho años después. Este martes, tiene la intención de respaldar a la exgobernadora de Carolina del Sur, Nikki Haley , para enviar un mensaje claro a ambos partidos.

Sofía Barruti (CNN) —  Una tortuga marina que Good Samaritans rescató a principios de esta semana después de quedar enredada en una boya trampa para langostas de los Cayos de Florida fue liberada nuevamente al océano este sábado. La tortuga boba adulta fue avistada inicialmente por Ida Short y su esposo cuando navegaban en los

Sofía Barruti (CNN) —  Los custodios de un antiguo sitio religioso hindú en Malasia están planeando instalar una escalera mecánica como alternativa para aquellos visitantes que no puedan o no quieran subir los 272 escalones que conducen a su templo y santuarios en la cueva. Las cuevas de Batu son una de las atracciones turísticas

Sofía Barruti (CNN) — El portero francés del AC Milan, Mike Maignan, sacó a su equipo de la cancha este sábado debido a presuntos cánticos racistas dirigidos hacia él por parte de fanáticos contrarios en el estadio Bluenergy en Udine, Italia. El incidente ocurrió durante un partido de la Serie A italiana contra el Udinese

Sofía Barruti (CNN) —  Por primera vez, el líder ucraniano Volodymyr Zelensky expresó públicamente una preocupación inequívoca por la sugerencia de Donald Trump de que podría poner fin a la guerra entre Rusia y Ucrania en un día si regresa a la Casa Blanca. En una entrevista con el canal británico Channel Four News transmitida

Sofía Barruti (CNN) — El presidente de Rusia, Vladímir Putin, visitará pronto a Kim Jong Un, informaron este domingo los medios estatales norcoreanos, la última señal de la creciente cooperación entre los dos líderes autoritarios mientras la guerra hace estragos en Ucrania y aumentan las tensiones militares en Asia Oriental. Putin agradeció a Kim la

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Un perro de seis patas que encontrado abandonado en el estacionamiento de un supermercado en Gales fue sometido a una cirugía para extirparle las extremidades adicionales. Ariel, un perro hembra de raza spaniel, nació con múltiples defectos de salud. Lleva el nombre de la princesa de Disney porque sus patas

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — En abril de 2023, George Fox se estaba preparando para la aventura de su vida: un crucero de tres años que lo llevaría alrededor del mundo. La salida estaba programada para el crucero inaugural de Life at Sea, programado para salir de Estambul el 1 de noviembre. Solo había un problema:

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Durante una ceremonia de inicio de obras de asfaltado de una carretera en Ayacucho, la presidenta Dina Boluarte sufrió este sábado una agresión física, de acuerdo con un reporte de la agencia oficial de noticias de Perú, Andina. El comunicado detalla que un grupo de mujeres se le acercó a

Valeria Ordóñez Ghio Berlín (CNN) — Grandes multitudes han invadido ciudades de Alemania, mientras cobran impulso las manifestaciones que piden la prohibición del partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD, por sus siglas en alemán). Decenas de miles de personas desafiaron a las temperaturas bajo cero esta semana para protestar contra el partido, después

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Al menos cinco asesores militares iraníes y varios miembros de las fuerzas sirias murieron en un ataque israelí con misiles contra un edificio en Damasco este sábado, informó la agencia de noticias iraní Tasnim, en otra señal de que aumentan las hostilidades en Medio Oriente a medida que avanza la

Paulina Nares Nueva York (CNN)– En Estados Unidos, pasarse los semáforos en rojo al girar a la derecha se ha convertido en una regla de tránsito. Con frecuencia, te tocan la bocina si no aceleras lo suficiente. Pero la práctica generalizada de conducir ahora está siendo objeto de escrutinio y enfrenta restricciones gubernamentales por ser

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Al cumplirse nueve años de la muerte del rapero venezolano Tyrone González, mejor conocido como “Canserbero” -que fue considerado por la revista Rolling Stone como el artista más influyente del mundo en ese género musical-, el Fiscal general de Venezuela, Tarek William Saab, anunció este viernes en sus redes sociales

Paulina Nares (CNN Español)– El presidente de Colombia, Gustavo Petro, confirmó este sábado a través de X, antes Twitter, el fallecimiento de Piedad Córdoba, senadora por el partido de gobierno Pacto Histórico. CNN confirmó con fuentes oficiales que Córdoba fue atendida en la clínica Conquistadores de la ciudad de Medellín, en donde murió, al parecer,

Sol Amaya (CNN) — Al menos 70 personas murieron en trece estados después de las tormentas invernales consecutivas que azotaron Estados Unidos esta última semana. Este sábado por la mañana, las autoridades de Mississippi informaron de dos muertes adicionales relacionadas con el clima, lo que aumentó el número de muertes en el estado a 8

Sol Amaya (CNN) — Sudáfrica alberga algunos de los viajes en tren más lujosos y nostálgicos que se ofrecen en cualquier parte del mundo. Pero para algunos entusiastas, un tren que no va a ninguna parte es la atracción estrella del país. Kruger Shalati: The Train on the Bridge es un hotel en Skukuza en

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Un excursionista experimentado murió en las Montañas Blancas de Nueva Hampshire después de hacer una llamada de auxilio en la que dijo que tenía “mucho frío”, y su cuerpo fue recuperado por un helicóptero en medio de condiciones invernales severas, dijeron las autoridades. Christopher Roma, de 37 años, hizo la

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El futbolista Jordan Henderson anunció que regresa a Europa para fichar por el Ajax, seis meses después de su polémico traspaso a Arabia Saudí. El jueves, el internacional inglés dijo que dejaba el club Al-Ettifaq de la Liga Profesional Saudí (SPL) “con efecto inmediato”, y añadió: “No ha sido una

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Al menos 13 personas murieron en el incendio de una residencia escolar en el centro de China, según medios estatales del país. El incendio se declaró sobre las 11:00 p.m. (hora local) en la escuela Yingcai, cerca de la ciudad de Nanyang, en la provincia de Henan, informó Xinhua. Las

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Viajar en tren de larga distancia a menudo parece como retroceder en el tiempo. Ahora, una nueva ruta que permite una conexión rápida y directa entre dos países europeos hará retroceder a los pasajeros más de un siglo, hasta los tiempos del imperio de los Habsburgo. Se puso en marcha