CNN-Spanish

Por Ben Church, CNN Tras la conclusión del partido de cuartos de final entre Ben Shelton y Carlos Alcaraz —que se prolongó hasta las 3:33 a.m. del miércoles en Nueva York—, ha resurgido el debate anual sobre la programación de los partidos en el US Open. Aunque resultó insólito ver a ambos jugadores disputando el

Por Kit Maher, CNN La Casa Blanca retiró de su sitio web un juego de estilo arcade titulado “Build the Wall” (“Construye el muro”), cuyo diseño se asemeja mucho al de Tetris. La medida se produjo después de que la empresa de videojuegos advirtiera sobre una posible infracción de derechos de autor. La semana pasada,

Por Andy Scholes, CNN Los Rams de Los Ángeles tienen un equipo repleto de talento, Patrick Mahomes estrena rodilla, los campeones del Super Bowl parten —de alguna manera— como no favoritos y los aficionados de los Buffalo Bills vuelven a convencerse de que ¡este es su año! Todo esto está ocurriendo en la NFL. Aquí

Por Jennifer Hansler, CNN El secretario de Estado, Marco Rubio, designó este miércoles a la banda ecuatoriana Los Tiguerones como organización terrorista extranjera, al tiempo que elogió al Gobierno de Ecuador como “el socio más comprometido y activo” en los esfuerzos de lucha contra el tráfico ilícito. “En este preciso momento, nuestras fuerzas de élite

Por Erick E. Beltran, CNN en Español Maluma y Shakira revelaron este miércoles el próximo lanzamiento de “Agua”, una nueva colaboración que supone su cuarta canción juntos. A través de sus redes sociales, los artistas anunciaron que el tema se lanzará el próximo 17 de septiembre y compartieron la portada del sencillo, en la que

Por Alejandra Jaramillo, Kristen Holmes y Kevin Liptak, CNN Un ayudante militar que trabajaba en el avión donado por Qatar que funciona como Air Force One desplegó accidentalmente un tobogán de emergencia este miércoles, dijeron a CNN fuentes familiarizadas con el asunto. El incidente retrasó el viaje del presidente Donald Trump a Dallas para la

Por Jennifer Korn, CNN Son las 4:00 p.m. del segundo día de los Juegos Mundiales Nómadas y ocho caballos convergen sobre un pequeño terreno de tierra. Los jinetes se empujan con los codos, patean y forcejean mientras el capitán del equipo de Estados Unidos, Ladd Howell, se inclina desde su silla hacia el suelo, con

Por Adam Cancryn, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump dijo el miércoles que espera que Irán abandone su esfuerzo bélico después de las elecciones de medio término de EE.UU. y reconoció que es poco probable que los precios de la gasolina en Estados Unidos bajen antes de entonces. En declaraciones a periodistas mientras se

Por Katie Hunt, CNN Arqueólogos que excavaban una cueva en el suroeste de China desenterraron restos fosilizados que pertenecieron a una enigmática población de homininos extintos, un hallazgo que revela nuevos detalles sobre su forma de vida, perdida hace mucho tiempo. Los nuevos hallazgos —que incluyen cuatro dientes, parte de un hueso del brazo y

Por Leah Dolan, CNN Suzanne Schiltz tenía hambre. Limpiar es una labor agotadora, especialmente para una camarera de piso de un hotel en París, una de las ciudades más visitadas del mundo, incluso en 1926. Así que cuando vio una manzana en la maleta de dos jóvenes un día de diciembre mientras ordenaba su habitación,

Por Jonny Hallam y Emma Tucker, CNN Los influencers Andrew y Tristan Tate deberán permanecer bajo custodia en Estados Unidos mientras luchan contra su extradición al Reino Unido para enfrentar cargos de violación y trata de personas, según dictaminó el miércoles una jueza federal en Miami. La resolución por escrito de la jueza magistrada Lauren

Por Jennifer Agiesta, Ariel Edwards-Levy y Edward Wu, CNN Las cruciales contiendas por el Senado tanto en Maine como en Michigan presentan resultados muy ajustados sin un líder claro, según nuevas encuestas de CNN realizadas por SSRS. Sin embargo, los votantes de ambos estados perciben sus opciones a través de prismas muy diferentes. En Maine,

Por Aaron Cooper y Pete Muntean, CNN La nueva información procedente de la caja negra del Boeing 767-300 de Amazon Air, que se estrelló el domingo, ofrece una imagen detallada —y plantea nuevos interrogantes— sobre lo que ocurrió en la cabina cuando el avión se salió de la pista en el Aeropuerto Internacional de Miami.

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La cantante colombiana Shakira anunció el martes en la noche en su cuenta oficial en Instagram los nombres de los artistas invitados a su residencia de 12 conciertos en Madrid, España. Estos 12 conciertos de Shakira en Madrid forman parte de su gira actual, “Las Mujeres Ya No Lloran

Por Steve Contorno y Alayna Treene, CNN Durante una década, el presidente Donald Trump se ha convertido en el personaje principal de su partido: una fuerza singular en torno a la cual han girado sus mítines, convenciones e identidad política. Esta semana, los republicanos llevan esa devoción un paso más allá, ya que se reunirán

Por Karina Tsui, CNN El martes, OpenAI anunció que su tecnología de inteligencia artificial había resuelto uno de los llamados Problemas del Milenio: siete cuestiones matemáticas de gran complejidad y sin resolver que han desafiado incluso a las mentes más brillantes del mundo. Al divulgar sus hallazgos, la empresa informó que un modelo interno —no

Análisis de Peter Bergen, CNN El viernes se cumple el 25.º aniversario de los ataques del 11 de septiembre de 2001. Desde entonces, los presidentes de Estados Unidos han ampliado gradualmente sus poderes para librar guerras en cualquier lugar y momento, a su antojo. Con la Operación Epic Fury en Irán, el presidente Donald Trump

Por Darío Klein, CNN en Español Amanece una mañana húmeda y fría del invierno austral en un barrio popular del noreste de Montevideo, una zona donde predominan casas pequeñas de bloque o de ladrillo sin revoque. Es viernes y en la mayoría de las viviendas los niños se preparan para ir a la escuela y

Por Laura Paddison, CNN Los incendios forestales arrasan en algunas zonas de Indonesia, destruyendo valiosas turberas y envolviendo al país en un humo tóxico tan denso que a la gente le cuesta respirar. Aún quedan meses de temporada de incendios y los expertos advierten que esta podría terminar siendo una de las peores que haya

Por Hadas Gold, Martin Goillandeau y David Goldman, CNN “Las personas que desarrollan la IA creen sinceramente que esta podría acabar con todos nosotros antes de que termine la década”. Esta contundente afirmación de Jacob Coxon, exempleado de Anthropic, causó revuelo el martes. Es parte de un hilo de mensajes en X en el que