Estados Unidos perdió oficialmente su estatus de país libre de sarampión. ¿Quiénes deberían recibir una dosis de refuerzo?
Por Jen Christensen, CNN
Estados Unidos perdió oficialmente su estatus de eliminación del sarampión, anunció el martes la Organización Panamericana de la Salud (OPS).
El sarampión vuelve a considerarse endémico en el país debido a más de un año de transmisión local continua. La enfermedad también se ha reestablecido en Bolivia y México, dijo el martes el doctor Jarbas Barbosa da Silva Jr., director de la OPS, quien agregó que la situación actual requiere “medidas urgentes”.
“Perder el estatus de eliminación del sarampión tiene implicaciones más amplias que perder una designación de salud pública. Significa que el virus ha circulado durante un período prolongado, lo que pone a las familias y comunidades en riesgo de enfermedades, hospitalizaciones y muertes que se pueden prevenir”, dijo Barbosa.
El doctor Peter Hotez, codirector del Centro para el Desarrollo de Vacunas del Hospital Infantil de Texas, en Houston, lo resumió de manera sencilla: “Básicamente, el sarampión está de vuelta”.
Los países que pierden el estatus de eliminación deben presentar a la Organización Panamericana de la Salud (OPS) un plan de acción correctiva en el que detallen cómo recuperarán esa condición. Se espera que Estados Unidos presente su plan en las próximas semanas, dijo Barbosa.
La doctora Erica Schwartz, directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés), dijo el martes que la agencia sabe dónde se está produciendo la transmisión del virus y que ha invertido US$ 100 millones en departamentos de salud estatales y locales para llegar a esas comunidades.
“La designación de eliminación del sarampión no es lo que protege a los estadounidenses. La vacunación sí lo hace”, dijo Schwartz en un comunicado. “Perder una designación no significa que abandonemos un enfoque basado en la evidencia. Significa que debemos mantener el enfoque en detener los brotes”.
Estados Unidos mantuvo su estatus de eliminación del sarampión durante 26 años, y la gran mayoría de las personas en el país están protegidas contra este virus altamente contagioso.
Pero los médicos dicen que, si no te has vacunado, este es el momento de hacerlo.
Aunque las dosis de refuerzo contra el sarampión no suelen recomendarse, algunas personas podrían necesitar otra dosis, especialmente ante los numerosos brotes que continúan registrándose en Estados Unidos. Este año, el país ha contabilizado más de 5.000 casos y la posibilidad de exponerse al virus es mucho mayor que en las últimas décadas.
Según los CDC, este año se han reportado al menos 5.412 casos confirmados de sarampión en Estados Unidos, en su mayoría entre personas no vacunadas. Los expertos dicen que es muy probable que la cifra real sea mayor.
Este es el mayor número de contagios que registra Estados Unidos en más de tres décadas y, a menos que muchas más personas se vacunen, probablemente seguirá aumentando.
En comparación con las millones de personas que contraen gripe cada año, más de 5.000 casos podrían no parecer muchos. Pero el sarampión es uno de los virus más contagiosos del mundo. Las investigaciones sugieren que, si una persona con sarampión entra en una habitación donde hay 10 personas sin vacunar, aproximadamente nueve contraerán el virus. En comparación, es probable que la gripe se propague a solo una persona. Además, el sarampión permanece en el ambiente: incluso después de que una persona infectada abandona la habitación, el virus puede permanecer en el aire durante al menos dos horas.
Hace algunos años, cuando Estados Unidos registraba apenas unos pocos casos, la mayoría se producían cuando alguien viajaba a países donde la enfermedad era endémica y regresaba con el virus. Ahora, las investigaciones muestran que la mayoría de los casos en Estados Unidos se producen por la exposición a alguien de la misma comunidad, por lo que el riesgo podría estar más cerca de lo que se cree.
La mayoría de las personas en Estados Unidos están vacunadas contra el sarampión, pero los casos están aumentando debido a que las tasas de vacunación han disminuido. Los expertos afirman que alrededor del 95% de la población debe estar vacunada para alcanzar lo que se conoce como inmunidad colectiva o comunitaria, es decir, cuando hay suficientes personas vacunadas para impedir que el virus se establezca y termine desapareciendo.
Antes de que la vacuna se introdujera en Estados Unidos, en 1963, el país registraba entre 3 y 4 millones de casos de sarampión cada año, y entre 400 y 500 personas morían anualmente a causa de la enfermedad. Una vez que las comunidades alcanzaron el umbral del 95% de vacunación, los casos disminuyeron hasta casi desaparecer.
En 1971, la vacuna contra el sarampión se combinó con las vacunas contra las paperas y la rubéola para simplificar los calendarios de vacunación infantil, mejorar las tasas de vacunación y reducir la cantidad de inyecciones que necesitarían los niños.
La vacuna también puede administrarse a niños mayores y adultos. Además, si una persona no vacunada se expone al virus, recibir una dosis dentro de las 72 horas siguientes podría ofrecerle cierta protección o, al menos, hacer que la enfermedad sea menos grave, según los CDC.
La vacuna triple viral (MMR) se considera extremadamente segura. Puede provocar efectos secundarios leves, como dolor, enrojecimiento y un sarpullido leve en el lugar de la inyección. Algunos niños pueden presentar fiebre o dolor en las articulaciones durante un breve período.
Entre los riesgos poco frecuentes están las convulsiones febriles, que ocurren en aproximadamente uno de cada 3.000 a 4.000 niños, desaparecen por sí solas y no causan daños a largo plazo. Las reacciones alérgicas graves son extremadamente raras.
Aunque un estudio de la década de 1990, que posteriormente fue retractado, sugirió una posible relación entre la vacuna triple viral y el autismo, investigaciones a gran escala en las que participaron millones de niños han establecido que no existe tal vínculo.
Por lo general, la Academia Estadounidense de Pediatría recomienda que los niños reciban la primera dosis de la vacuna triple viral (MMR) entre los 12 y los 15 meses de edad, y la segunda entre los 4 y los 6 años. Sin embargo, las personas mayores también pueden vacunarse.
A diferencia de las vacunas contra la gripe o el covid-19, cuyas dosis se recomiendan cada año porque esos virus mutan con mayor rapidez, el virus del sarampión se mantiene prácticamente igual de un año a otro. Por eso, dos dosis de la vacuna triple viral (MMR) deberían ofrecer una buena protección de por vida.
Para las personas que viven en una región donde hay un brote, algunos médicos recomiendan administrar una dosis de la vacuna triple viral entre los 6 y los 11 meses de edad, conocida como “dosis cero”. Posteriormente, se recomienda que el niño reciba la primera y la segunda dosis según el calendario habitual.
La inmunóloga Elisabeth Adkins Marnik dice que también se puede consultar con el pediatra la posibilidad de administrar al niño la segunda dosis de la vacuna antes de los 4 años.
“Personalmente, decidí que mi hija recibiera la segunda dosis antes de tiempo cuando el sarampión comenzó a circular tanto en la comunidad y sabía que también íbamos a viajar mucho”, dijo Marnik, divulgadora científica que trabaja para traducir la evidencia en comunicaciones públicas claras y empáticas. “Simplemente no quería correr ningún riesgo, y adelantarla un poco está bien. Nos dio una tranquilidad adicional”.
Hay otros grupos cuya protección podría ser insuficiente y que pueden ser vulnerables a contraer la infección, o que podrían tener dudas sobre si están protegidos. Esto es lo que debes saber:
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) consideran que los adultos nacidos antes de 1957 son inmunes al sarampión, principalmente porque, antes de que existiera la vacuna, casi todos los niños contraían el virus en algún momento.
Una sola dosis de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) tiene una eficacia del 93% para prevenir el sarampión. De hecho, hasta 1989 solo se recomendaba una dosis, cuando el Gobierno de Estados Unidos cambió la recomendación a dos dosis tras un brote de sarampión entre niños en edad escolar que estaban vacunados.
Dos dosis de la vacuna MMR aumentan la protección contra el sarampión al 97%. Si te vacunaron antes de 1989 y no recibiste una segunda dosis, podrías considerar recibirla ahora.
Los médicos generalmente no recomiendan dosis de refuerzo a las personas que recibieron dos dosis de la vacuna MMR.
Si no sabes si te vacunaron durante la infancia o si completaste el esquema de vacunación, consulta con tu proveedor de atención médica, quien podría recomendarte otra dosis.
Otras personas que podrían considerar recibir una dosis adicional son aquellas que recibieron la primera versión de la vacuna contra el sarampión entre 1963 y 1968, que utilizaba un virus inactivado y podría no ofrecer el mismo nivel de protección.
Puedes hacerte una prueba en el consultorio de un médico o en una farmacia. Cuando tienes una infección o recibes una vacuna, las células del sistema inmunitario producen anticuerpos contra el virus. Estos pueden permanecer en el organismo durante años y ayudar a combatir la infección. Un sencillo análisis de sangre permite detectar esos anticuerpos y determinar si tienes inmunidad. En ocasiones, los médicos también solicitan estas pruebas a personas con sistemas inmunitarios debilitados para evaluar su nivel de protección.
Los CDC no recomiendan este tipo de pruebas y los médicos dicen que no son necesarias si has recibido dos dosis de la vacuna. Sin embargo, esta prueba de anticuerpos podría darte cierta tranquilidad.
“Las pruebas de anticuerpos no son perfectas, pero, sin duda, si el resultado es positivo, es probable que la persona tenga un buen nivel de protección”, dijo el doctor Jesse Goodman, profesor de Medicina y Enfermedades Infecciosas de la Universidad de Georgetown y director de su Centro para el Acceso, la Seguridad y la Gestión Responsable de Productos Médicos. “Pero si estás bastante seguro de que no te vacunaron o de que no recibiste una segunda dosis, bien podrías vacunarte. No hay ningún daño en recibir otra dosis”.
La enfermedad puede provocar síntomas graves. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés), alrededor del 11% de los estadounidenses que contrajeron sarampión este año enfermaron tanto que tuvieron que ser hospitalizados. Además, según datos estatales, al menos 10 personas que contrajeron la enfermedad han muerto, la cifra más alta que registra el país en décadas.
El sarampión puede causar sarpullido, fiebre, enrojecimiento de los ojos, sensibilidad a la luz y tos. También puede provocar complicaciones graves, como neumonía o encefalitis, una inflamación del cerebro que puede causar convulsiones, sordera o daño cerebral. En las personas embarazadas, el sarampión puede provocar un parto prematuro o un aborto espontáneo. También pueden transmitir el virus a su bebé.
El sarampión también puede desencadenar amnesia inmunitaria, una afección en la que el sistema inmunitario olvida cómo combatir otras enfermedades.
Algunos grupos son más vulnerables a las complicaciones del sarampión, entre ellos los adultos mayores, los bebés y los niños pequeños, así como las personas cuyo sistema inmunitario está debilitado debido a que toman ciertos medicamentos o reciben tratamiento contra el cáncer. Sin embargo, cualquier persona puede desarrollar complicaciones graves.
“La mayoría de los niños que contraen sarampión a temprana edad se recuperan sin problemas, pero la enfermedad puede hacer que se sientan bastante mal. Entre uno de cada cinco y uno de cada 10 niños, incluso sanos, terminará hospitalizado”, dijo Goodman.
Incluso si ya estás vacunado, y es muy probable que lo estés, la inmunidad colectiva aumenta a medida que más personas reciben la vacuna. Aunque la confianza en la vacuna ha disminuido recientemente, la mayoría de las personas todavía dice confiar en ella.
Los estudios muestran que los compañeros y los miembros de confianza de la comunidad pueden ser persuasivos, especialmente porque convencer a quienes se muestran reacios a vacunarse puede llevar tiempo.
Marnik recomienda no desanimarse si las personas que conoces no cambian de opinión de inmediato. La desinformación sobre las vacunas es cada vez más sofisticada y puede difundirse a través de amigos cercanos, voces anónimas en internet e incluso líderes. “Por eso no es de extrañar que los padres estén confundidos y tengan preguntas”.
Marnik aconseja hablar con empatía con las personas que tienen dudas sobre las vacunas. La mayoría simplemente quiere lo mejor para sus hijos.
“A menudo, se necesita tiempo y varias conversaciones con alguien que se muestra reacio para que considere la posibilidad de vacunarse”, dijo Marnik. “Perder el estatus de eliminación es algo triste, pero realmente hace que vacunarse sea mucho más urgente, porque ahora sabemos que la probabilidad de que las personas se expongan al sarampión es mucho mayor”.
“Creo que podemos corregir el rumbo. Podemos recuperar la confianza. Simplemente llevará tiempo”, dijo. “Esto no ocurrió de la noche a la mañana y no podremos cambiarlo de la noche a la mañana”.
The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Con información de Deidre McPhillips y Brenda Goodman, de CNN.