CNN-Spanish

Sol Amaya (CNN) — Partes del sur de California verán lluvias continuas este viernes provenientes de un río atmosférico que amenaza con inundaciones aún mayores después de que ya causó estragos en algunas carreteras. El sistema de tormentas empapó partes de la costa del sur de California con de 25 a 127 mm de lluvia

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Las duras declaraciones de Donald Trump sobre los inmigrantes que entran ilegalmente en Estados Unidos han desencadenado una dura respuesta de los demócratas, y la campaña de Joe Biden ha acusado al expresidente de imitar a Adolf Hitler. Incluso algunos republicanos se han distanciado de las declaraciones de Trump, entre

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — Y un día Lionel Messi descansó. La máxima figura de la Major League Soccer (MLS), terminaba de ganar el octavo balón de oro a finales de octubre, y reconocía el nuevo escenario que tenía por delante: “Hablaba con compañeros, de lo difícil que va a ser este tiempo

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Alex Batty, el niño británico que fue encontrado en Francia después de estar desaparecido durante seis años, dice que se siente “surrealista” estar de vuelta con su abuela en el Reino Unido. En una entrevista con el diario The Sun publicada el jueves, Batty, que ahora tiene 17 años, dijo:

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — En el primer mes de su guerra en Gaza, Israel lanzó cientos de bombas masivas, muchas de ellas capaces de matar o herir a personas a más de 300 metros de distancia, según sugiere un análisis de CNN y la empresa de inteligencia artificial Synthetaic. Las imágenes por satélite de

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Jakob Weizman, estudiante danés de la Universidad Carolina de Praga, estaba haciendo un examen este jueves cuando empezó a oír disparos y gritos. Su primer instinto fue la conmoción: nunca pensó que se produciría un tiroteo en una escuela cerca de él, en Europa. “He vivido mucho tiempo en Estados

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La Fuerza Aérea de EE.UU. planea volver a poner en servicio el aeródromo de la isla del Pacífico que lanzó los bombardeos atómicos sobre Japón durante la II Guerra Mundial, en su intento de ampliar sus opciones de bases en caso de hostilidades con China, dijo el más alto oficial

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Tres años después de que México aplicó por primera vez una vacuna contra el covid-19, esta semana se convirtió en el primer país en América Latina en comercializar el producto, en su versión actualizada fabricada por Pfizer, dijo este jueves el laboratorio estadounidense a CNN. Por su parte, la nueva

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Agentes de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) encontraron 17 balas envueltas en un pañal de bebé “por lo demás limpio”, dentro del equipaje de un pasajero en el aeropuerto de LaGuardia en Nueva York, informó la agencia en un comunicado de prensa. La

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) informó este jueves que decomisó “miles de unidades” falsificadas del medicamento Ozempic, que se utiliza tratar la diabetes tipo 2, en la cadena de suministro de fármacos de EE.UU. En ese sentido, la agencia instó a

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — La primera vez que se hizo visible el nombre de Alex Saab en el mundo de la política y los negocios venezolanos fue en 2011 en un acto de firma de convenios entre los Gobiernos de los entonces presidentes de Venezuela, Hugo Chávez, y de Colombia, Juan Manuel Santos.

Sofía Benavides (CNN) — Un estudio sobre el ADN del pulpo podría haber resuelto el misterio de cuándo colapsó por última vez la capa de hielo de la Antártida occidental (WAIS, por sus siglas en inglés), lo que podría aportar información valiosa acerca de cuánto pueden aumentar los niveles del mar en el futuro bajo

macamilarincon (CNN Español) –– La Auditoría que la Conferencia Episcopal Española (CEE) encargó al bufete de abogados Cremades & Calvo Sotelo en febrero de 2022 refleja que en España se habrían presentado 1.383 denuncias por casos de abusos sexuales a menores en el seno de la Iglesia, de las que se deducen 2.056 víctimas. Así

macamilarincon Nota del editor: Jorge G. Castañeda es colaborador de CNN. Fue Ministro de Relaciones Exteriores de México (2000-2003), fue asesor de los candidatos a la presidencia de México Cuauhtémoc Cárdenas y Vicente Fox. Es profesor de la Universidad de Nueva York, y su próximo libro “America Through Foreign Eyes” será publicado por Oxford University

macamilarincon (CNN Español) –– La Asamblea Nacional de Ecuador no consiguió los votos suficientes para aprobar un pedido presentado por el juez Luis Rivera, de la Corte Nacional de Justicia, para proceder al enjuiciamiento penal del exvicepresidente, Jorge Glas, por su presunta participación en el delito de peculado por el caso “Reconstrucción de Manabí”, que

Alexandra Ferguson (CNN) — Su prioridad siempre habían sido los viajes y, tras sentar cabeza y tener a su primer hijo, Courtney y Justin Orgias tenían muchas ganas de seguir explorando el mundo todo lo que pudieran. Aunque a la pareja, que trabaja en el sector tecnológico, le encantaba la idea de poder conectarse a

Joaquin Doria (CNN Español) — Entre las reformas estructurales que plantea el Decreto de Necesidad y Urgencia (DNU) del Gobierno de Javier Milei hay un fuerte acento en la flexibilización laboral. Las modificaciones en esta materia se centran en puntos sensibles, como las indemnizaciones por despido, el empleo informal, el derecho a huelga y los

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El Gobierno de Nicaragua detuvo la noche de este miércoles al obispo Isidoro Mora, de la diócesis de Siuna, situada en la costa caribeña del país, según confirmaron a CNN dos fuentes con conocimiento directo del tema. Una de las fuentes vio el momento del arresto. Mora fue detenido

Alexandra Ferguson (CNN) — La petición de Donald Trump a la Corte Suprema este miércoles fue quizás su táctica dilatoria más descarada hasta ahora. Trump instó al alto tribunal a no involucrarse ahora en la cuestión de si es inmune a la persecución federal por presuntos delitos cometidos durante su mandato, su último intento de

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Rudy Giuliani se declaró en quiebra ante un tribunal federal de Nueva York este jueves, pocos días después de que un jurado le ordenara pagar casi US$ 150 millones a dos extrabajadoras electorales de Georgia por difamación. Rudy Giuliani deberá pagar US$ 150 millones a dos funcionarias electorales de Georgia que