Skip to Content

CNN-Spanish

China califica su respuesta al covid-19 de “milagro en la historia de la humanidad”. Los datos no son tan claros

Juan Pablo Elverdin Hong Kong (CNN) — China declaró una “victoria importante y decisiva” en su manejo del brote de coronavirus que barrió el país en los últimos meses tras una abrupta relajación de su política de “cero-covid” a finales del año pasado. El máximo órgano decisorio del gobernante Partido Comunista hizo esta valoración durante

Continue Reading

‘¿Cómo está mi madre?’: lo primero que preguntó un sobreviviente del terremoto rescatado 261 horas después del terremoto en Turquía

olivertapia (CNN) — “¿Cómo están mi madre y todos?”, pregunta el hombre en la camilla, hablando tranquilamente en un teléfono celular. Llorando incrédulo, su amigo responde: “Todos están bien… todos te están esperando… Yo voy hacia ti”. A Aleyna la llaman la “niña milagro” en los canales de Turquía tras ser rescatada con vida 248

Continue Reading

El atacante de la Universidad Estatal de Michigan tenía una lista de otros objetivos y munición extra cuando la policía lo encontró, según las autoridades

Alexandra Ferguson (CNN) —  El atacante que mató a tres estudiantes de la Universidad Estatal de Michigan (MSU, por sus siglas en inglés) e hirió de gravedad a otros cinco tenía una lista de otros objetivos, dos pistolas y abundante munición cuando la policía lo encontró poco después de la masacre del campus, según revelaron

Continue Reading

Los desafíos de unas elecciones primarias organizadas por una fragmentada oposición en Venezuela

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — En Venezuela, las elecciones primarias de la oposición ya tienen fecha: el 22 de octubre, día cuando los electores podrán decidir el nombre de un candidato único de este sector que se enfrentará al candidato del oficialismo en las elecciones presidenciales previstas para 2024, de acuerdo con la Constitución Nacional.

Continue Reading

La Corte Suprema retira de su calendario los alegatos orales sobre la política de inmigración del Título 42

Alexandra Ferguson (CNN) —  La Corte Suprema anunció este jueves que retiró de su calendario un caso relacionado con la controvertida aplicación de la política de inmigración Título 42 en la era Trump. El tribunal no dio ninguna explicación por su acción, pero la administración de Biden anunció anteriormente que la emergencia de salud pública

Continue Reading

¿Qué químicos se derramaron en el descarrilamiento en Ohio y cuán peligrosos son?

CNNEspañol sjv (CNN) — El tren de carga de 100 vagones que se descarriló el 3 de febrero en East Palestine, Ohio, transportaba materiales peligrosos como cloruro de vinilo, éter monobutílico de etilenglicol, acrilato de etilhexilo, isobutileno y acrilato de butilo, dijo la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés). Cinco

Continue Reading

Tesla llama a revisión casi 363.000 vehículos equipados con “conducción autónoma total”

Rocío Muñoz-Ledo Nueva York (CNN) — Tesla llamó a revisión casi 363.000 vehículos en EE.UU. equipados con su software de asistencia conocido como “Full Self Driving”, o “conducción autónoma total” en español, debido a riesgos de seguridad. La medida representa otro golpe a esta función que resulta clave para el modelo comercial de la compañía.

Continue Reading

A Aleyna la llaman la “niña milagro” en los canales de Turquía tras ser rescatada con vida 248 horas después del terremoto

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Una joven de 17 años fue apodada la “niña milagro” tras ser rescatada con vida de los escombros 248 horas después del terremoto fatal que azotó el sur de Turquía, mientras los esfuerzos de rescate pasan a operaciones de recuperación diez días después del desastre. Más de 42.000 personas

Continue Reading

¿Podrá el ChatGPT reemplazar a un médico con su inteligencia artificial? El Dr. Huerta lo analiza en este episodio

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Seguro has escuchado de ChatGPT y los diversos usos a los que ha sido probado el programa de inteligencia artificial. Entre las preguntas es si podría reemplazar o no a los doctores en su profesión, ya sea diagnosticando a pacientes u otras labores médicas. El Dr. Elmer Huerta nos explica

Continue Reading

Familia de Bruce Willis comparte un nuevo diagnóstico sobre su salud: padece una forma de demencia

Sofía Benavides (CNN) — La familia de Bruce Willis anunció que el actor padece una forma de demencia llamada demencia frontotemporal (DFT). En un comunicado compartido este jueves, los familiares de la estrella de 67 años señalaron que aunque la noticia “resulta dolorosa, es un alivio tener finalmente un diagnóstico claro”. Bruce Willis dejará la actuación

Continue Reading

Biden dice que los objetos derribados sobre América del Norte parecen no formar parte de la operación de globos espías de China

macamilarincon (CNN) — El presidente Joe Biden dijo este jueves que Estados Unidos no tiene indicios de que los tres objetos aéreos derribados en América del Norte la semana pasada estén vinculados al programa de globos espías de China. En ese sentido, añadió que probablemente sean de entidades privadas. “Todavía no sabemos exactamente qué eran

Continue Reading

Jurado comienza deliberaciones en el juicio contra Genaro García Luna; su familia tiene fe en el proceso

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El jurado del juicio contra Genaro García Luna, exsecretario de Seguridad Pública de México, comenzó sus deliberaciones este jueves poco después del mediodía después de recibir instrucciones sobre asuntos de ley y reglas de evidencia por parte del juez Brian Cogan. Durante aproximadamente dos horas y media el

Continue Reading